阿媽100歲 過 九九重陽節 Grandma,100 years old, and the Double-ninth.

   

 100歲 政府送敬老狀 禮金 禮品 
The government presents medals, monetary gifts, and other gifts to the aged.

屏東縣長室祕書代表中央、縣 贈送禮物

The Secretary of County executive presents the gifts on behalf of the President and the County.

總統送的敬老狀  Medal to Honor the Aged from the President

             總統賀詞 

   崇齡篤祜  壽考維祺
   至德康寧  國之祥瑞
              敬祝 
          福壽天齊

台語譯文

年長、幸福、確信   吉祥順序過百歲

德行、勇身、心安   國家興旺的兆頭

                       祝福你

             福氣歲壽   久長若天

總統、衛服部合送金匙片 正面 
Gold key from the President and the Dept. of Health Service. Front side

倒面 back

縣長送禮金賀卡 A card, besides the monetary gift,  from the Pingtung County executive.

市長送禮金禮品 Gifts, besides the monetary gift,  from the Mayor of Pingtung City

   

 

2025.8/9 peyton

   

  

影音：Peyton plays piano

  

  

2018 Isaac's wedding banquet

  

  

Ritz-Carlton Half Moon Bay, CA

Banquet

吩咐的話

1 著記得：台灣是故鄉

2 著記得：爸母終身攏咧(teh)學習

3 著記得：主日學所學習的

4 著記得：傳承對咱厝的體驗

Something to remember

1 Recognition: Taiwan is our home town

2 Fact: Your parents are learning all the time

3 Recall: What you learn from Sunday School

4 Discover: Family legends

Questions for the newlyweds

Brainstorming : Come forward! You aces.

Puzzles solved. Towers light up and images show !!

Let's dance and sing

Sweet Cakes 

Bouquet tossing

2025.7 Peyton

影音：享受吃物 enjoy food

音樂music

影音：第一遍音樂會 First concert

熱天耍水 water fun in a hot day